Warum sagt man stolz wie Bolle?

wie Bolle (Deutsch)

Wortart: Redewendung

Bedeutung/Definition

1) ugs.: sehr

Silbentrennung

wie Bol|le

Anwendungsbeispiele

1) „Gemeinsam mit Sarah und Stella organisierte er an den Messetagen mehrere Workshops und freute sich wie Bolle, als sich die Gäste nicht nur zu jeweils einem dieser Kurse anmeldeten, sondern ihre Qual der Wahl damit lösten, dass sie gleich mehrere buchten.“1) „Die ersten Besuche in der Glückauf-Kampfbahn – ich war aufgeregt wie Bolle.“

Typische Wortkombinationen

1) sich wie Bolle amüsieren/freuen, wie Bolle frech/stolz sein

Praktische Beispiele

Automatisch ausgesuchte Beispielsätze auf Deutsch:

„Das wird der Knaller! Freuen Sie sich auch wie Bolle aufs Böllern? Lesen Sie hier, wo sie auch knallern dürfen.“
BILD.de, 29. Dezember 2018

„Während Lisa Müller die Probleme des FC Bayern aufdeckt und damit für eine mittelgroße Staatsaffäre sorgt, freuen sie sich in Dortmund wie Bolle auf das Topspiel. Immerhin bleiben beide Klubs erst einmal in der Liga. Super, oder?“
n-tv.de, 05. November 2018

„Trotzdem amüsieren wie Bolle: Das Pfingstwochenende wird zwar bewölkt, doch es bleibt mild. Vorher ist aber noch mal Bodenfrost möglich.“
tagesspiegel.de, 28. Mai 2020

„Ich freu‘ mich wie Bolle! Reiner, Petra, Simone und noch ein paar Freunde, die ich eine gefühlte Ewigkeit nicht gesehen habe, sind zu einem Überraschungsbesuch vorbeigekommen.“
Saarbrücker Zeitung, 04. Februar 2020

„Da ist einer aber mal stolz wie Bolle. Fußballer Lukas Podolski veröffentlicht einen Schnappschuss, auf dem er gemeinsam mit seiner vierjährigen Tochter Maya zu sehen ist.“
n-tv.de, 08. Januar 2021

„Und was sagt seine Frau dazu? Die ist 'stolz wie Bolle', verrät sie, auch wenn sie dafür jetzt noch ein paar Jahre auf den gemeinsamen Ruhestand verzichten muss.“
RTL, 06. Juni 2021

„Da ist aber jemand stolz wie Bolle! Es ist kein Geheimnis, dass Natascha Ochsenknecht (57) ganz vernarrt in ihre Enkeltochter Mavie ist, dem ersten Kind ihrer Tochter Cheyenne Ochsenknecht (21).“
Promiflash, 28. August 2021

„Sag' mal Cheese! Ab einem gewissen Alter wollen Kinder nicht nur vor, sondern auch hinter der Kamera stehen und freuen sich deshalb wie Bolle über eine eigene Kamera als Geschenk.“
CHIP, 22. September 2021

„Diablo 2: Resurrected ist erschienen und Redakteur Carlo Siebenhüner freut sich wie Bolle auf das Spiel. Doch nicht wegen der unverwüstlichen Suchtspirale, sondern wegen der Story!“
Gamezone, 25. September 2021

Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten.


Wörterbuchverweise

Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „wie Bolle“ vorkommt:

Schmock: „Heute geht ja unglückseligerweise jeder überall hin, jeder Schmock sitzt doch schon im Breakfast-Room des ›King David‹ und kommt sich vor wie Bolle auf dem Milchwagen.“ 2) [Heinrich Heine an Gustav Heine - Paris, 21

vara stolt som en tupp: stolz wie ein Hahn sein; mit stolzgeschwellter Brust, stolz wie ein Schneekönig sein, stolz wie Oskar sein, stolz wie Bolle sein; wörtlich: „stolz wie ein Hahn sein“ Begriffsursprung: „Stolt‎“ bedeutet „stolz“ oder auch „hochmütig“, und „tupp‎“ ist der „Hahn“


Bewerten & Teilen

Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden.


Zitieren & Drucken

Wortbedeutung.info zitieren:

„wie Bolle“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (29.10.2022) URL: https://www.wortbedeutung.info/wie_Bolle/

Weitergehende Angaben wie Herausgeber, Publikationsdatum, Jahr o. ä. gibt es nicht und sind auch für eine Internetquelle nicht zwingend nötig.

Eintrag drucken


Anmerkungen von Nutzern

Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag.

Ergänze den Wörterbucheintrag

Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Es ist ausdrücklich keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes machen und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. HTML-Tags sind nicht zugelassen.


Folgende Begriffe

Im Alphabet folgende Einträge:

wie Braunbier mit Spucke aussehen‎ (Deutsch) Wortart: Redewendung Nebenformen: wie Braunbier und Spucke aussehen Silbentrennung: wie Braun|bier mit Spu|cke aus|se|hen Wortbedeutung/Definition: 1) ugs.: beklagenswert, miserabel aussehen …

wie Braunbier und Spucke aussehen‎ (Deutsch) Wortart: Redewendung Nebenformen: wie Braunbier mit Spucke aussehen Silbentrennung: wie Braun|bier und Spu|cke aus|se|hen …

wie Hechtsuppe ziehen

wie Kastor und Pollux sein‎ (Deutsch) Wortart: Redewendung Silbentrennung: wie Kas|tor und Pol|lux sein Aussprache/Betonung: IPA: [viː ˈkastoːɐ̯ ʊnt ˈpɔlʊks zaɪ̯n] Wortbedeutung/Definition: 1) bildungssprachlich, in Bezug…

wie Katz und Maus‎ (Deutsch) Wortart: Redewendung Silbentrennung: wie Katz und Maus Wortbedeutung/Definition: 1) wie in einer permanenten Gegnerschaft, sich oft streitend Begriffsursprung: weil Katze und Maus natürliche Feinde sind …



Suche im Wörterbuch


Statistik von wie Bolle

  • 8 Buchstaben
  • 2 Silben
  • 1 Vorkommen von " "
  • 1 Vorkommen von "B"
  • 2 Vorkommen von "E"
  • 1 Vorkommen von "I"
  • 2 Vorkommen von "L"
  • 1 Vorkommen von "O"
  • 1 Vorkommen von "W"

Quellen & Referenzen

Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung, Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache, Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, The Free Dictionary, Wikipedia und weitere. Details zu den Einzelnachweisen sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen.


Einzelnachweise

  • Wolfgang Marlie, Ulrike Bergmann: Pferde - wie von Zauberhand bewegt, Kosmos, 2016, Seite 199
  • Rudi Assauer: Wie ausgewechselt, Verblassende Erinnerungen an mein Leben, Riva Verlag, München, 2012, ISBN 978-3-86883-197-9, Seite 53

Über Wortbedeutung.info

Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, Beispielsätzen und Übersetzungen. Es beinhaltet zudem Redewendungen, Sprichwörter und geflügelte Wörter. Insgesamt werden mehr als 700.000 Wörter bzw. Phrasen beschrieben.

Ziel ist die Erstellung eines digitalen Sprachwörterbuchs (keiner Enzyklopädie) mit praktischen Anwendungsbeispielen. Die Textkorpora für die Erzeugung von Anwendungsbeispielen werden dabei ständig ausgebaut. Wortbedeutung.info baut auf dem gemeinschaftliches Projekt Wiktionary auf.

Wortbedeutung.info ist kein Wiki, d. h. die Einträge können von Nutzern nicht bearbeitet werden. Es können aber Kommentare und Anwendungsbeispiele zu den einzelnen Einträgen verfasst werden.

Wir beantworten die Frage: Was bedeutet wie Bolle?


Lizenzbestimmungen

Der Artikel steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt.

Die oben genannten Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwendungsbeispiele, den Thesaurus und die Nutzerkommentare. Beispiele von Wikipedia stehen ebenfalls unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Beispielsätze von tatoeba.org stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC-BY 2.0 FR.

Woher kommt das Wort Bolle?

Herkunft: gekürztes Lehnwort zu italienisch cipolla mit Anlehnung an mittelhochdeutsch bolle „runder Körper“ Beispiele: [1] „Auf diese spätlateinische Verkleinerungsform von cepa geht unser heutiger Name Zwiebel – volkstümlich auch Zipolle, Zwifl, Zippel oder Bolle genannt – zurück.

Warum heißt es stolz wie Oskar?

Eine frühe Erwähnung dieser Redewendung findet sich im Jahr 1872 in der Freien deutschen Schulzeitung, No. 39, 6. Jg. Der Ausdruck findet sich 1918 in Ludwig Thomas Altaich, Achtes Kapitel: Wie er sie dutzte, frech wie Oskar!, womit eine Ableitung von realen oder fiktiven Personen des 20.

Was heißt stolz wie Oskar?

stolz wie Oskar sein. Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: glücklich über bestimmte Errungenschaften sein.

Wie Bolle Synonym?

(sich) freuen wie Bolle - Synonyme bei OpenThesaurus. (sich) überschwänglich freuen (Hauptform) · (vor Freude) aus dem Häuschen geraten · (ganz) aus dem Häuschen sein (vor Freude) · außer sich geraten vor Freude · (ganz) außer sich sein vor Freude · (sich) ein Loch in den Bauch freuen (fig.)