[...] haben, die das gleicheGoogle-Kontoverwenden, k�nnen Sie [...]
die kostenpflichtige Anwendung
[...]
auf all diese Ger�te ohne zus�tzliche Kosten herunterladen.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
In addition, if you have multiple Android phones
[...] that use the same Google Account, you can download [...]
the purchased application to all of them at no additional cost.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
Wenn Sie
[...] sich nicht bei IhremGoogle-Kontoanmelden, k�nnen Sie [...]
das Telefon trotzdem verwenden, aber Google-Dienste wie z. B. Google Talk
dl4.htc.com
dl4.htc.com
If you decide not
[...] to sign in to your Google account, you can still use [...]
the phone but you won't be able to use Google services such as Google Talk
dl4.htc.com
dl4.htc.com
Zu den von Google�Chrome gesendeten Informationen kann zwar die Tatsache geh�ren, dass Sie das Formular ausgef�llt haben, der eigentliche Eingabetext wird jedoch nur dann an
[...]
Google �bermittelt, wenn Sie die Daten �ber die
[...]
Synchronisierungsfunktion von Google�Chrome in IhremGoogle-Kontospeichern.
galerie-malu.com
galerie-malu.com
While the information Google Chrome sends may include the fact that you typed in the form, the actual text that you type in the fields will
[...]
not be sent to Google unless you choose to save
[...] that data with your account using
Google Chrome's synchronization [...]
feature.
galerie-malu.com
galerie-malu.com
Je nach Ihren Synchronisierungseinstellungen wird Google Mail auf Ihrem Telefon
[...] automatisch mit IhremGoogle-Kontoim Web synchronisiert.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
Depending on your synchronisation settings, Google Mail on your phone is automatically synchronised
[...] with your Google Mail account on the web.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
Sie werden aufgefordert, sich mit Ihrem Namen
[...] und Passwort f�r IhrGoogle-Kontoanzumelden und ein [...]
neues Entsperrmuster f�r Ihren Bildschirm
[...]
zu erstellen, bevor der Startbildschirm angezeigt wird.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
You will be prompted to
[...] sign in using your Google Account name and password, [...]
and create a new screen unlock pattern before the Home screen displays.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
Nur der letzte an Latitude gesendete Standort
[...] wird in IhremGoogle-Kontogespeichert.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
Only the last location sent to
[...] Latitude is stored with your Google Account.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
Freunde, die noch nicht bei Latitude angemeldet sind, erhalten eine E-Mail mit der Einladung,
[...] sich �ber ihrGoogle-Kontobei Latitude [...]
anzumelden.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
If they have not yet joined Latitude, they receive an email request that tells them to sign
[...] in to Latitude with their Google Account.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
Um die Google WebMaster Tools nutzen zu
[...] k�nnen, m�ssen Sie zuerst ein eigenesGoogle-Kontoer�ffnen; dann m�ssen Sie nachweisen, [...]
dass Sie tats�chlich
[...]
der Eigent�mer der Website sind, die analysiert werden soll.
websitex5.com
websitex5.com
To use Google WebMaster Tools, you will first need a Google Account and be able to show [...]
that you are the owner of the website being analyzed.
websitex5.com
websitex5.com
Hinweis Sie m�ssen
[...] sich bei einemGoogle-Kontoanmelden, umGoogle-Mail, Kalender [...]
und Kontakte synchronisieren zu k�nnen.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
Note You need to be
[...] signed in to a Google account to synchronise Google Mail, Calendar, [...]
and Contacts.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
Beachten Sie bitte: damit alle Gruppen der
[...] Kontakte vomGoogle-Kontoaufs Android Handy �bertragen werden, muss man diese Kontakte auf dem Mac mit der Gruppe "Meine Kontakte" imGoogle-Kontosynchen.
mac.eltima.com
mac.eltima.com
Please, note: in order for all groups
[...] of contacts to be transferred to Android phone from Google account, it is necessary to sync these contacts from Mac to "My contacts" group in Google account.
mac.eltima.com
mac.eltima.com
Sie ben�tigen keinKontobeiGoogle,um unsere Feeds Ihrer Google Homepage hinzuzuf�gen, aber um Google Reader zu verwenden, m�ssen Sie sich bei IhremGoogle
Kontoanmelden (oder [...]
einen neuen schaffen).
unispain.com
unispain.com
You don't need a Google account to add our feeds to your Google homepage, but in order to use Google Reader you'll have to log in to your Google account (or create a
new one).
unispain.com
unispain.com
DasGoogleTalk-Kontobasiert auf demGoogle-Konto,das Sie bei der Einrichtung des Telefons verwendet haben.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
When someone you invite to chat accepts your invitation, the pending invitation disappears from the list.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
Synchen Sie Ihren Mac mit mehreren Ger�ten Wie syncht man Windows Mobile mit dem Mac Wie syncht man Nokia S40 mit dem Mac Wie syncht man das Android mit dem Mac Wie syncht man ?Phone mit dem Mac Wie syncht man mehrere Macs Wie
[...]
syncht man Windows PC mit dem
[...] Mac Wie syncht man dasGoogle-Kontomit dem Mac Wie macht [...]
man Backup der Mac-Daten online
[...]
Wie syncht man Sony PSP mit dem Mac Wie syncht man das USB-Stick mit dem Mac
mac.eltima.com
mac.eltima.com
How to sync your Mac with multiple devices How to sync Windows Mobile with a Mac How to sync Nokia S40 with a Mac How to sync Android phone with a Mac How to sync iPhone with a Mac How to sync
[...]
several Macs How to sync Windows PC
[...] with a Mac How to
sync Google account with a Mac How to [...]
back up Mac online How to sync Sony
[...]
PSP with a Mac How to sync USB flash drive with a Mac
mac.eltima.com
mac.eltima.com
Unser Ticketingsystem
[...] passiert auf Google Code und steht nurGoogle KontoInhabern zur Verf�gung.
gdworldonline.com
gdworldonline.com
Our ticketing system is
[...] happening on Google Code and is only available to Google account holders.
gdworldonline.com
gdworldonline.com
Sie k�nnen sich bei YouTube
[...] auch mit IhremGoogle-Kontoanmelden.
download.sonym...iasoftware.com
download.sonym...iasoftware.com
You can also sign in
[...] to YouTube using your Google account.
download.sonym...iasoftware.com
download.sonym...iasoftware.com
Hinweis Sie
[...] m�ssen sich bei einemGoogle-Kontoangemeldet haben und [...]
�ber eine aktive Datenverbindung (GPRS/'G) oder Wi-Fi-Verbindung
[...]
verf�gen, bevor Sie Android Market nutzen k�nnen.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
Note You need
[...] to be signed in to a Google account and have an active [...]
data (GPRS/'G) or Wi-Fi connection before you can use Android Market.
member.america.htc.com
member.america.htc.com
Jetzt k�nnen Sie Ihre Konten Link und melden Sie sich an SurveyMonkey
[...] mit Ihrem Facebook-oderGoogle-Konto.
de.surveymonkey.com
de.surveymonkey.com
Now you can link your accounts and sign up to SurveyMonkey
[...] using your Facebook or Google Account.
surveymonkey.com
surveymonkey.com
Diese Anmeldedaten sind
[...] erforderlich, um IhrGoogle-Kontound Webprotokoll vor [...]
unbefugtem Zugriff zu sch�tzen.
galerie-malu.com
galerie-malu.com
We require this log-in information in order
[...] to protect your Google Account and your web history [...]
from unauthorized access.
galerie-malu.com
galerie-malu.com
Wenn dein
[...] Team bereits einGoogle-Kontohat, melde dich damit [...]
bei der 3D-Galerie an.
contest.sketchup.com
contest.sketchup.com
If your team already has a Google account, then use it to log [...]
into the 3D Warehouse.
contest.sketchup.com
contest.sketchup.com
Hinweis Es muss eine Datenverbindung hergestellt werden,
[...] damit Sie dasGoogle-Kontoeinrichten k�nnen.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
Note You need to be connected to a data
[...] connection service to set up your Google account.
member.america.htc.com
member.america.htc.com
Hinweis Sie
[...] m�ssen sich bei IhremGoogle-Kontoanmelden, um Bilder [...]
nach Picasa hochladen zu k�nnen.
dl4.htc.com
dl4.htc.com
Note You need to
[...] be signed in to a Google account to upload pictures [...]
to Picasa.
member.america.htc.com
member.america.htc.com
Mittlerweile hat Google in seinem Bereich Webmaster Tools eine neue Funktion aufgeschaltet, die auch etwas grossz�gigere Resultate liefert,
[...]
allerdings muss man f�r die
[...] Webmaster Tools �ber einGoogle-Kontoverf�gen und die Informationen [...]
sind nur f�r die nachweislich eigenen Sites zug�nglich.
blog.nothing.ch
blog.nothing.ch
In the meantime Google made a new function available for his Webmaster Tools that delivers somewhat more
[...]
generous results. For webmaster tools
[...] you have to have a Google account though and the information
[...]
is only accessible for sites
[...]
that can be proven to be your own.
blog.nothing.ch
blog.nothing.ch
Jeder darf Modelle suchen und herunterladen, zum Hochladen m�ssen Sie
[...] jedoch mit einemGoogle-Kontoangemeldet sein.
feeds.boozallen.com
feeds.boozallen.com
Anyone may search and download models, but to submit a model,
[...] you must log in using a Google Account.
feeds.boozallen.com
feeds.boozallen.com
Nach der Synchronisation der Daten zwischen
[...] dem Mac und demGoogle-Kontowerden diese Daten zwischen IhremGoogle-Kontound dem Android Handy synchronisiert (wenn die Auto-Sync in IhremGoogle-Kontoaktiviert ist).
mac.eltima.com
mac.eltima.com
Once you've synced these data
[...] between Mac and Google account, they will be automatically synchronized between your Google account and Android phone (if auto sync is enabled in your Google account).
mac.eltima.com
mac.eltima.com
Synchronisieren Sie mehrere Ger�te mit Ihrem Mac (Mac mit Mac, Mac
[...]
mit dem Windows Mobile Ger�t, Mac mit
[...] Android, Mac mitGoogle-Konto,Mac mit Nokia S40, [...]
Mac mit dem USB-Stick, Mac mit dem
[...]
Windows PC, Mac mit PSP oder alles gleichzeitig).
mac.eltima.com
mac.eltima.com
Synchronize multiple devices with your Mac (Mac
[...]
with Mac, Mac with Windows Mobile
[...] device, Mac with Google account, Mac with Nokia series [...]
40, Mac with USB drive, Mac with
[...]
Windows PC, Mac with PSP, Mac with Android or all at once).
mac.eltima.com
mac.eltima.com
SyncMate erlaubt gleichzeitige
[...]
Synchronisierung der Kontakte, Kalender mit vielen
[...] Ger�ten, sogar mit IhremGoogle-Konto(2 M�glichkeiten, im [...]
Unterschied
zu iSync).
sync-mac.com
sync-mac.com
SyncMate allows you to sync your contacts and calendars with many devices simultaneously
[...] and even with your Google account (in 2 ways, unlike iSync).
sync-mac.com
sync-mac.com
Wenn Sie einGoogle-Kontobesitzen, f�gen Sie [...]
das aktualisierte Google-Gadget f�r WorldCat zu Ihrer iGoogle-Seite hinzu.
oclc.org
oclc.org
If you have a Google account, add the updated Google [...]
gadget for WorldCat to your iGoogle page.
oclc.org
oclc.org
Falls Sie bereits einen Dienst von Google wie
[...]
Gmail oder Google-Kalender verwenden,
[...] bedeutet dies, dass Sie bereits einGoogle-Kontoer�ffnet haben und mit dem n�chsten
[...]
Schritt weiterfahren k�nnen.
ivoc.tekki.ch
ivoc.tekki.ch
If you are using any Google Service, like
[...] Gmail, Google Calendar, this means you already have a Google account and you can proceed [...]
with the next step.
ivoc.tekki.ch
ivoc.tekki.ch
Feed Demon k�nnen mit IhremGoogle-Konto,so dass Sie bis syncronise [...]
nie zu Ende gehen, ohne etwas zweimal lesen.
filequake.com
filequake.com
Feed Demon can
[...] syncronise with your Google account so you never end up [...]
