Was heißt diese Nummer ist nicht vergeben?

Sollte der Absender tats�chlich einmal eineNummer nicht vergebenhaben und folglich diese Datei nicht [...]

existieren, so m�ssen

[...]

Sie dies dem IS-H-System durch ein explizites Erh�hen der laufenden, meldestellenbezogenen Nummer mitteilen.

help.sap.com

help.sap.com

If the sender happens not to have assigned a number and as a result this file does not exist, you have [...]

to inform the IS-H

[...]

System of this by explicitly increasing the data collection point-specific sequence number.

help.sap.com

help.sap.com

Ist dieNummernochnicht vergebenund liegt sie im hierf�r vorgeshenen [...]

Intervall, so wird das Vertragsb�ndel mit der vorgeschlagenen Nummer angelegt.

help.sap.com

help.sap.com

As long as the number has not already been assigned and it is within [...]

the prescribed interval, the contract bundle is created with the proposed number.

help.sap.com

help.sap.com

Es ist die 100. Segelnummer der International America's Cup Class (IACC) genannten

[...] Bootsklasse - dieNummer13 wurdenicht vergeben.

united-internet...team-germany.de

united-internet...team-germany.de

It is the 100. sail number of the boat class called International America's Cup

[...] Class (IACC) - the number 13 was not assigned.

united-internet...team-germany.de

united-internet...team-germany.de

DieNummer13 wurdenicht vergeben, nichtaus Aberglauben, [...]

sondern um mit der ISO Nummerierung konform zu gehen.

qoscom.de

qoscom.de

The no 13 is not used, not due to Aberglauben, but to be [...]

conform with the ISO numbers.

qoscom.de

qoscom.de

Gleichzeitig, bei ausgeschalteter Option Doppelte Nummern zulassen,

[...] sorgt CP-System daf�r, dass eineNummer nichtmehrmalsvergebenwird.

bricsys.tw

bricsys.tw

If a user turn on

[...] the 'Allow number repeating' option, he can repeat numbers in a given [...]

sequence.

bricsys.com.au

bricsys.com.au

Nach dem L�schen des

[...] TEs kann dieseNummer nichtneuvergebenwerden.

neoapps.de

neoapps.de

After clearing a TEs this number cannot be assigned again.

neoapps.de

neoapps.de

DieseNummerdarf nochnicht vergebenworden sein, und sie mu� [...]

innerhalb des in Ihrer Firma definierten Nummernkreises liegen.

help.sap.com

help.sap.com

This number must not have been previously assigned and it must [...]

be within the number range defined for your company.

help.sap.com

help.sap.com

Deshalb darf dieseNummer nichtzweimal am gleichen Netzwerkvergebenwerden.

www05.abb.com

www05.abb.com

Therefore it is not allowed to use this number two times in the same network.

www05.abb.com

www05.abb.com

Deshalb darf dieseNummer nichtzweimal am gleichen Netzwerkvergebenwerden und muss [...]

mit der eingestellten Knotenadresse am Ger�t �bereinstimmen.

www05.abb.com

www05.abb.com

Therefore it is not allowed to use this number two times in the same network.

www05.abb.com

www05.abb.com

DieNummerdarf im Programm nochnicht vergebensein und kann [...]

aus bis zu 4 Ziffern bestehen.

help.sap.com

help.sap.com

A screen number must be unique and up to 4 numbers long.

help.sap.com

help.sap.com

Ein Mitgliedstaat

[...] darf die gleicheNummer nichtfr einen anderen Fahrzeugtypvergeben.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

The same Member State must not assign the same number to another vehicle type.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Bitte notieren Sie sich die Bestellnummer (wird bei

[...] [...] Online-Fernleihbestellung vom Systemvergebenbzw. ist auf den konventionellen Fernleihscheinen aufgedruckt), denn dieseNummer-nichtder Titel! - [...]

ist auf der Benachrichtigung

[...]

vermerkt, die Sie bei Eintreffen des bestellten Buches von der Bibliothek erhalten.

sub.uni-goettingen.de

sub.uni-goettingen.de

Please note the order number ("Bestellnummer"), which is indicated by the computer for online orders and is

[...]

printed on the pink

[...] order forms used for conventional orders, since it is this number - and not the title - by which the notification is registered for [...]

sending to you when

[...]

your book or copy has come in.

sub.uni-goettingen.de

sub.uni-goettingen.de

(A) In dieser Bedingungen und Konditionen, die "Gesellschaft" bedeutet Citibox Costa del Sol SL "der Kunde" bezeichnet die Gesellschaft oder einzelnen als solche bezeichnet in dem Antragsformular beigef�gt, "die Citibox" wird jede E-Mail-Box bedeuten Sammlung an der Adresse der Firma

[...]

�ber die Anwendung

[...] angezeigt werden sollen ("der Betrieb") mit der jeweiligen Nummerbezeichnet den Kunden undvergebenfr die Kunden zur ausschlie�lichen Nutzung im Rahmen [...]

dieses Abkommens und

[...]

"Citibox Number" sind entsprechend auszulegen; "Rent" sind solche spezifischen Geb�hr von der Gesellschaft von Zeit zu Zeit ohne Mehrwertsteuer vorgeschriebenen Mehrwertsteuer zu Lasten des Kunden an das Unternehmen im Voraus f�r die ausschlie�liche Nutzung des Citibox; "Mail" wird Brief, Paket, P�ckchen oder ein anderes Objekt bedeuten, empfangen oder versandt werden durch Post oder auf elektronischem Weg vom oder zum Citibox.

de.citibox.es

de.citibox.es

(a) In these terms and conditions, "the Company" means Citibox Costa del Sol SL "the Customer" means the company, firm or individual referred to as such in the application form annexed; "the Citibox" shall mean each mail collection box at the Company's address shown on the application

[...]

form ("the premises")

[...] having the particular number designated to the Customer and allocated for the customer's exclusive use under this Agreement and "Citibox Number" shall [...]

be construed accordingly;

[...]

"Rent" shall mean such specific fee prescribed by the Company from time to time exclusive of value added tax payable by the Customer to the Company in advance for the exclusive use of the Citibox; "Mail" shall mean letter, package, parcel or other object to be received or dispatched by post or electronic means to or from the Citibox.

citibox.es

citibox.es

Ist der Begriff "entsprechende Informationen" in Artikel 6 Absatz 3 der Richtlinie 98/10/EG (1 ) dahin auszulegen, dass hierunter nur die von den betreffenden Organisationen vergebenen Telefonnummern mit Name,

[...]

Anschrift, Wohnort und Postleitzahl

[...] desjenigen, an den dieNummer vergebenwird, sowie gegebenenfalls [...]

der Angabe, ob die Nummer

[...]

(ausschlie�lich) als Faxnummer verwendet wird, zu verstehen sind, oder fallen hierunter auch andere den Organisationen zur Verf�gung stehende Daten wie die zus�tzliche Eintragung eines Berufs, eines anderen Namens, in einer anderen Gemeinde oder von Mobilfunknummern?

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Is 'relevant information' in Article 6(3) of Directive 98/ 10/EC (1 ) to be interpreted as meaning only the numbers together with the name,

[...]

address, town/city and postcode of the person

[...] to whom the number has been issued and any [...]

entry as to whether the number is used

[...]

(exclusively) as a fax line published by the organisations concerned or does 'relevant information' also cover other data at the disposal of the organisations such as an additional entry relating to a profession, another name, another municipality or mobile telephone numbers?

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Als externe Nummer k�nnen

[...] Sie jede alphanumerische 8-stelligeNummer vergeben,dienichtim internen Nummernkreisbereich liegt.

help.sap.com

help.sap.com

If you use external

[...] number assignment, you can specify any alphanumeric, 8-character number that does not lie within the internal [...]

number range.

help.sap.com

help.sap.com

Danichtzwei Server denselben Kommunikations-Port anbieten k�nnen, mu� f�r jede virtuelle Sitzung eine andere Display-Nummer vergebenwerden, entweder [...]

explizit oder �ber

[...]

den voreingestellten Subtraktionsausdruck.

x-software.com

x-software.com

Since two servers cannot share a common communication port, each virtual session needs its own display number, either specified explicitly or determined [...]

by the default subtraction expression.

x-software.com

x-software.com

a) Telefonnummern mit Namen, Anschrift, Wohnort und Postleitzahl

[...] desjenigen, an den dieNummer vergebenwird, gegen Verg�tung [...]

nur der Grenzkosten, die das tats�chliche

[...]

Zurverf�gungstellen dieser Daten erfordert, zur Verf�gung zu stellen sind und

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

a) numbers together with the name, address,

[...]

town/city and postcode of the person

[...] to whom the number has been issued must be made available [...]

for a remuneration of only

[...]

the marginal costs involved in actually making them available, and

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Wenn Sie eine andere als

[...] die vorgeschlagene Key-Nummer vergebenmchten, auf das Symbol [...]

der Key-Liste klicken und Nummer w�hlen.

easylink.hafele.com

easylink.hafele.com

If you wish to allocate a different key number than that suggested [...]

by the system, click on the symbol of the key list and select the number.

easylink.hafele.com

easylink.hafele.com

Anmerkung: Bevor die Kommunikation

[...]

in einem "Ring" erfolgen kann, mu� als erstes �ber das "PING" Kommando jeder MMIB

[...] eine eindeutigeNummer vergebenwerden.

i-b-gmbh.de

i-b-gmbh.de

Note: If you build up a session in a ring you should perform a "PING" command at first, to ensure

[...] that all MMIB's have a unique number.

i-b-gmbh.de

i-b-gmbh.de

F�r eine effektive Anwendung der VALID-INFO-Methoden und -Tools ist es wesentlich, dass die Nutznie�er ordnungsgem�� �ber die Ziele und Ergebnisse informiert werden, die von der gesamten �bung zu erwarten sind Die vorgeschlagene Dienstleistung stellt eine Art bilan de competences dar und zielt darauf ab, Selbstbewusstsein, Selbstbestimmung und Transparenz der vorhandenen Kompetenzen zu f�rdern, und zwar zu dem Zweck, eine bessere Valorisierung des Nutznie�ers innerhalb seines Berufs und allgemeiner gesagt des Arbeitsmarkts zu bewirken Die �bung f�hrt hoffentlich zu einer personenbezogenen und beruflichen

[...]

Anerkennung der Kompetenzen,

[...] aber definitivnichtzu einer formalen Anerkennung, Validierung und Zertifizierung, die nur von den zust�ndigen Beh�rden in den Partnerl�ndern vergebenwerden kann

valid-info.eu

valid-info.eu

For an effective application of VALID-INFO methodology and tools it is essential that beneficiaries are duly and thoroughly informed about the objectives of and results to expect from the whole exercise The proposed service is a sort of bilan de competences, aiming at promoting self-awareness, self-empowerment and transparency of possessed competences with a view to a better valorisation of the beneficiary in his/her profession and, more in general, on the labour market The exercise hopefully leads to a personal and professional

[...]

acknowledgement of

[...] competences, but definitely not to a formal recognition, validation and certification which can only be released by competent authorities of the partner countries

valid-info.eu

valid-info.eu

Dieselbe Vertragspartei darf die so zugeteilteNummer nichtmehr demselben Fahrzeugtyp zuteilen, wenn dessen [...]

T�ren mit anderen Verschl�ssen und T�raufh�ngungen

[...]

versehen sind oder wenn die Verschl�sse und T�raufh�ngungen nicht in der gleichen Weise am Fahrzeug angebaut sind wie an dem zur Genehmigung vorgef�hrten Fahrzeug; sie kann aber dieselbe Nummer einem anderen Fahrzeugtyp zuteilen, dessen T�ren mit den gleichen Verschl�ssen und T�raufh�ngungen versehen und in der gleichen Weise angebaut sind wie an dem zur Genehmigung vorgef�hrten Fahrzeug.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

The same

[...] Contracting Party may not assign the same number to the same vehicle type either if the doors are not equipped with [...]

latches or door retention

[...]

components of the same type, or if the latches and door retention components are not fitted in the same manner as on the vehicle submitted for approval; on the other hand, it may assign the same number to another vehicle type whose doors are equipped with the same latches and door retention components fitted in the same manner as on the vehicle submitted for approval.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

8.5 "Open Source Software" ist jede Software f�r die Lizenzen geb�hrenfrei (d. h. Geb�hren f�r die

[...]

Nutzung der lizenzierten

[...] Rechte d�rfennichterhoben werden, wohingegen Geb�hren zur Erstattung der dem Lizenzgeber entstandenen Kosten grunds�tzlich zul�ssig sind) auf Grundlage von Lizenz- oder sonstigen Vertr�genvergebenwerden, sofern [...]

zur �nderung und/oder

[...]

Verbreitung dieser Software und/oder der in dieser enthaltenen, aus dieser weiterentwickelten oder mit dieser weitergegebenen Software ("derivat-Software") entweder (a) der Quellcode dieser Software und/ oder der derivat-Software f�r Dritte frei zug�nglich ist oder (b) Dritte die Software beliebig ver�ndern und/oder Derivat-Software beliebig nutzen d�rfen.

cinterion.com

cinterion.com

8.5 "Open Source Software" shall mean any software that is licensed royaltyfree (i.e. fees for

[...]

exercising the licensed

[...] rights are prohibited, whereas fees for reimbursement of costs incurred by the licensor are generally permitted) under any license terms or other contract terms which require, as a condition for modification and/or [...]

distribution of such

[...]

software and/ or any other software incorporated into, derived from or distributed with such software ("Derivative Software"), either (a) that the source code of such software and/or any Derivative Software be made available to third parties; and/or (b) that permission for creating derivative works of such software and/or any Derivative Software be granted to third parties.

cinterion.com

cinterion.com

Beim Erzeugen eines Objekts (Kurvendiagramm, Tabelle, ect.) wird

[...] automatisch eine laufendeNummer vergeben.

epluse.com

epluse.com

Whenever an object is produced (Graph, Table,

[...] etc.) a serial number is always provided.

epluse.com

epluse.com

Ich bin gekommen in dein Haus; du hast mir nicht Wasser gegeben zu meinen F��en; diese aber hat meine F��e mit Tr�nen genetzt und mit den Haaren ihres Hauptes getrocknet. 45Du hast mir keinen Ku� gegeben; diese aber,

[...]

nachdem sie

[...] hereingekommen ist, hat sienichtabgelassen, meine F��e zu k�ssen. 46Du hast mein Hauptnichtmit �l gesalbt; sie aber hat meine F��e mit Salbe gesalbt. 47Derhalben sage ich dir: Ihr sind viele S�ndenvergeben,denn sie hat viel geliebt; welchem aber wenigvergebenwird, der liebt [...]

wenig. 48Und er sprach

[...]

zu ihr: Dir sind deine S�nden vergeben. 49Da fingen die an, die mit zu Tische sa�en, und sprachen bei sich selbst: Wer ist dieser, der auch S�nden vergibt? 50Er aber sprach zu dem Weibe: Dein Glaube hat dir geholfen; gehe hin mit Frieden!

listentheword.org

listentheword.org

I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 45Thou gavest me no kiss: but this

[...]

woman since the time

[...] I came in hath not ceased to kiss my feet. 46My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment. 47Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth [...]

little. 48And he

[...]

said unto her, Thy sins are forgiven. 49And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also? 50And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.

listentheword.org

listentheword.org

Artikel 16Nummer1Buchstabe a des �bereinkommens vom 27. September 1968 �ber die gerichtliche Zust�ndigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen, zuletzt ge�ndert durch das �bereinkommen vom 29. November 1996 �ber den Beitritt der Republik �sterreich, der Republik Finnland und des K�nigreichs Schweden, ist dahin auszulegen, dass eine Klagenichtunter diese Bestimmung [...]

f�llt, die

[...]

wie die im Ausgangsverfahren nach � 364 Absatz 2 des Allgemeinen b�rgerlichen Gesetzbuchs eingebrachte darauf gerichtet ist, sch�dliche Einwirkungen zu verhindern, die von einem in einem Nachbarstaat gelegenen Atomkraftwerk ausgehen und im Eigentum der Klagepartei stehende Liegenschaften beeintr�chtigen oder zu beeintr�chtigen drohen.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Article 16(1)(a) of the Convention of 27 September 1968 on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters, as amended most recently by the Convention of 29 November 1996 on the Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden, must be interpreted as meaning that an action which, like that brought under Paragraph 364(2) of the Allgemeines [...]

b�rgerliches Gesetzbuch

[...]

(Austrian Civil Code) in the main proceedings, seeks to prevent a nuisance affecting or likely to affect land belonging to the applicant, caused by ionising radiation emanating from a nuclear power station situated on the territory of a neighbouring State to that in which the land is situated, does not fall within the scope of that provision.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Nach der Aktivierung der

[...] gew�hlten Funktionsbl�cke muss eine Register-Nummer vergebenwerden.

samson.de

samson.de

After the desired

[...] function blocks have been activated, you must specify a register number.

samson.de

samson.de

Was die Erw�gungen betrifft, so lehnt die Kommission die folgenden �nderungsantr�ge ab: Nummer 3, da er unseres Erachtens gesch�tzte Werke und Informationen im allgemeinen miteinander verwechselt und den Grunds�tzen des gemeinschaftlichen Besitzstandes zuwiderl�uft; Nummer 13, erster Teil, weil er dem

[...]

WIPO-Vertrag widerspricht - den

[...] zweiten Teil �bernehmen wir; Nummer14, da er unserer Auffassung nachnichtdazu dient, den �ffentlichkeitsbegriff zu definieren, was den Mitgliedstaaten �berlassen sein sollte, die eher in der Lage sind, diesen Begriff mit unterschiedlichen Inhalten zu f�llen;Nummer19, da ernichtmit den eingereichten �nderungsantr�gen [...]

zu Artikel

[...]

5 Absatz 2 Buchstabe b) in Einklang steht; Nummer 23, weil er den Ansatz des Richtlinienvorschlags f�r die Ausnahmen in Frage stellt; die Nummern 27 und 28, die bereits durch Erw�gung 3 des Richtlinienvorschlags abgedeckt sind, und die Nummern 15, 25 und 26, da sie sich zu weit vom Anwendungsbereich der Richtlinie entfernen.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

As far as the recitals are concerned, the Commission rejects Amendment No 3 which, in our view, confuses protected work and information in general and is contrary to the principles of the acquis communautaire ; the first part of Amendment No 13 which is

[...]

incompatible with the WIPO

[...] treaty, though we accept the second part; Amendment No 14 which does not, in our view, succeed in defining the concept of 'public', a responsibility we believe is best left to the Member States, which are in a better position to define this somewhat elastic term; Amendment No 19 which does not correspond to the amendments [...]

tabled in relation

[...]

to Article 5(2)(b); Amendment No 23 because it calls into question the approach taken in the proposal to the exceptions; Amendments Nos 27 and 28 which are already covered by the third recital; and Amendments Nos 15, 25 and 26 because they are too far outside the scope of the proposal.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Im Rahmen der Informationskampagne sollte zun�chst angegeben werden, dass die vorgeschlagene Dienstleistung eine Art bilan de competences darstellt und darauf abzielt, Selbstbewusstsein, Selbstbestimmung und Transparenz der vorhandenen Kompetenzen zu f�rdern, und zwar zu dem Zweck, eine bessere Valorisierung des Nutznie�ers innerhalb seines Berufs und, allgemeiner gesagt, des Arbeitsmarkts zu bewirken Die �bung f�hrt hoffentlich zu einer personenbezogenen und beruflichen

[...]

Anerkennung der

[...] Kompetenzen, aber definitivnichtzu einer formalen Anerkennung, Validierung und Zertifizierung, die nur von den zust�ndigen Beh�rdenvergebenwerden k�nnen Die [...]

VALID-INFO-Methodik sieht

[...]

jedoch spezielle Standards f�r den Prozess und die Ergebnisse vor, die als Anfangspunkt f�r eine eventuelle k�nftige Aktivierung des Validierungsprozesses dienen k�nnen

valid-info.eu

valid-info.eu

The information campaign should first of all specify that the proposed service is a sort of bilan de competences, aiming at promoting self-awareness, self-empowerment and transparency of possessed competences with a view to a better valorisation of the beneficiary in his/her profession and, more in general, on the labour market The exercise hopefully leads to a personal and professional

[...]

acknowledgement of

[...] competences, but definitely not to a formal recognition, validation and certification which can only be released by competent authorities Yet, the VALID-INFO [...]

methodology envisages specific

[...]

standards in the process and in the outputs that can serve as a starting point for a possible future activation of a validation process

valid-info.eu

valid-info.eu

Indem sie ihre Vergabeentscheidung der Kl�gerin nicht mitgeteilt habe, die Entscheidung, den Auftrag an einen anderen Bieter zuvergeben, nichthinreichend begr�ndet habe, Kriterien aufgestellt habe, die zu einer Ungleichbehandlung f�hrten, Auswahl- und Vergabekriterien vermischt und eine diskriminierende Bewertungsformel mit dem Verh�ltnis 75 %/25 % verwendet habe, habe die Beklagte es durch einen wiederholten Versto� gegen die Verpflichtung zu Transparenz und Gleichbehandlung vers�umt, einen unverf�lschten [...]

Wettbewerb sicherzustellen.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

It is submitted moreover that by not notifying the applicant of its award decision, by failing to provide sufficient justification of its decision to award the contract to another tenderer, by setting criteria that result in unequal treatment, by mixing selection and award criteria, by using a discriminatory evaluation formula of a ratio 75 %/25 %, the defendant allegedly failed to ensure undistorted competition through repeated infringements of the obligation of transparency and equal treatment.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

(1 ) 1: Deutschland, 2: Frankreich, 3: Italien, 4: Niederlande, 5: Schweden, 6: Belgien, 7: Ungarn, 8:

[...]

Tschechische Republik, 9: Spanien, 10: Jugoslawien, 11: Vereinigtes K�nigreich, 12:

[...] �sterreich, 13: Luxemburg, 14: Schweiz, 15:(nicht vergeben),16: Norwegen, 17: Finnland, 18: D�nemark, 19: Rum�nien, 20: Polen, 21: Portugal, 22: Russische F�deration, 23: Griechenland, 24: Irland, 25: Kroatien, 26: Slowenien, 27: Slowakei, 28: Belarus, 29: Estland, 30:(nicht vergeben),31: Bosnien und Herzegowina, 32: Lettland, 33:(nicht vergeben),34: Bulgarien, 35:(nicht vergeben),36: Litauen, 37: T�rkei, 38:(nicht vergeben),39: Aserbaidschan, 40: ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, 41:(nicht vergeben),42: Europ�ische Gemeinschaft (Genehmigungen werden von ihren Mitgliedstaaten unter Verwendung ihres jeweiligen ECE-Zeichens erteilt), 43: Japan, 44:(nicht vergeben),45: Australien, 46: Ukraine, 47: S�dafrika, [...]

48: Neuseeland.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

(1 ) 1 for Germany, 2 for France, 3 for Italy, 4 for the Netherlands, 5 for Sweden, 6 for

[...]

Belgium, 7 for Hungary, 8 for the Czech Republic, 9 for Spain, 10 for

[...] Yugoslavia, 11 for the United Kingdom, 12 for Austria, 13 for Luxembourg, 14 for Switzerland, 15 (vacant), 16 for Norway, 17 for Finland, 18 for Denmark, 19 for Romania, 20 for Poland, 21 for Portugal, 22 for the Russian Federation, 23 for Greece, 24 for Ireland, 25 for Croatia, 26 for Slovenia, 27 for Slovakia, 28 for Belarus, 29 for Estonia, 30 (vacant), 31 for Bosnia and Herzegovina, 32 for Latvia, 33 (vacant), 34 for Bulgaria, 35 (vacant), 36 for Lithuania, 37 for Turkey, 38 (vacant), 39 for Azerbaijan, 40 for The former Yugoslav Republic of Macedonia, 41 (vacant), 42 for the European Community (Approvals are granted by its Member States using their respective ECE symbol), 43 for Japan, 44 (vacant), 45 for Australia, 46 for [...]

Ukraine, 47 for South

[...]

Africa and 48 for New Zealand.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Wie lange darf eine Handynummer nicht vergeben werden?

Da die Zahl einmaliger Handyrufnummern begrenzt ist, vergeben Anbieter alte, inaktive Rufnummern an neue Kundinnen und Kunden. Bei manchen Anbietern werden die Rufnummern bereits wenige Wochen nach Deaktivierung neu vergeben, andere lassen zumindest ein halbes Jahr Luft.

Was tun wenn man von einer nicht vergebenen Nummer angerufen wird?

Werden Sie also häufig von unbekannten Nummer angerufen, sehen Sie vom Zurückrufen ab. Stattdessen können Sie die Anrufer ganz einfach blockieren oder bei der Bundesnetzagentur melden. Ihre Beschwerde können Sie per Mail an [email protected].

Wie finde ich heraus ob eine Nummer vergeben ist?

Dazu müssen Sie nur die Nummer in eine Telefonbuch-App mit Rückwärtssuche eingegeben. Anschließend sehen Sie, wem die Nummer gehört. Dabei hilft zum Beispiel die kostenlose App von dasoertliche.de. Laden Sie sich die kostenlose dasoertliche-App herunter und installieren Sie diese.

Was heißt Nummer ist nicht verfügbar?

Es bedeutet lediglich, dass der Anschluss momentan nicht verfügbar ist. Entweder hat der Nutzer sein Telefon ausgesteckt, er telefoniert selbst gerade oder es besteht ein temporäres Leitungsproblem. Am besten versuchen Sie später nochmal, den Teilnehmer zu erreichen.