Ich freue mich von ihnen zu hören.

Vielen Dank f�r Ihre

[...] Bem�hungen, undich freue mich,baldvon Ihnen zu h�ren.

swissarmyknives.ch

swissarmyknives.ch

Many thanks for

[...] your trouble, I look forward to hearing from you shortly.

swissarmyknives.ch

swissarmyknives.ch

Ich freue mich,heutevon Ihnen zu h�ren,dass Sie entschlossen sind, dagegen [...]

anzugehen.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Iam delighted to hear this morning that you are determined to tackle this [...]

scourge.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Gerne schicke ich Ihnen das Heft auch per Post zu. email: Tel.: +49 431

[...]

243591 Fax: +49 431 245720 mobil: +49

[...] 175 27 222 77Ichw�nsche Ihnen einen sch�nen Herbst undfreue mich von Ihnen zu h�ren.

hedintex.se

hedintex.se

I really would like to send you the booklet by mail, too. email: Phone: +49 431 243591

[...]

Telefax: +49 431 245720 Mobile: +49

[...] 175 27 222 77 I wish you a pleasant autumn and I am looking forward to hearing from you.

hedintex.se

hedintex.se

Ichfreue michsehr �ber diese Gelegenheit, mit den weltanschaulichen Gemeinschaften Europas zusammenzutreffen, undicherwarte,von Ihnen zu h�ren,wie wir die [...]

Gei�eln der Armut und

[...]

der sozialen Ausgrenzung zusammen bek�mpfen k�nnen.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

I am very pleased to have this opportunity to meet Europe's philosophical and non-confessional organisations; and I look forward to hearing your views on how we [...]

can together fight the

[...]

scourges of poverty and social exclusion.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

ich freue michsehrzu h�ren,dass so vielevonEuch Eure Zeit [...]

der Dharmapraxis widmen, wie Chhimed Rigdzin Rinpoche es

[...]

sehr anerkennenswert gefunden h�tte.

khordong.de

khordong.de

Iam very happy to hear that so many of you are dedicating your [...]

time in Dharma practices, as Chhimed Rigdzin Rinpoche will highly appreciate this.

khordong.de

khordong.de

IchdankeIhnen,Herr Kommissar, f�r Ihre ausf�hrliche Antwort undfreue michsehrzu h�ren,da� dieses Thema [...]

ernstgenommen wird.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

I thank the

[...] Commissioner for that helpful answer and I am very pleased to hear that these issues are being taken seriously.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Die Vorschl�ge der Kommission sind

[...] sehr willkommen, undich freue mich zu h�ren,dass die WortevonFrau Kroes im Grunde [...]

nur unterstreichen,

[...]

was wir in unserem Bericht geschrieben haben, n�mlich dass wir einerseits eine Reduzierung der Beihilfen und andererseits den Abbau unn�tigen b�rokratischen Aufwands anstreben und dass wir uns auf die Dinge konzentrieren, die wirklich den Binnenmarkt st�ren.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

The Commissions proposals are

[...] very welcome and I am pleased to hear that Mrs Kroes words do no more than underline [...]

what we have written

[...]

in our report, namely that we aim to reduce state aid on the one hand, and do away with unnecessary red tape, on the other, and that we are focusing on those things that really distort the internal market, which are, after all, detrimental to our economy and also, therefore, to the foundation on which public services rest.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Ich habe die Absicht, die alte Burgruine Hohenschwangau bei der P�llatschlucht neu aufbauen zu lassen im

[...]

echten Styl der alten deutschen

[...] Ritterburgen, und mussIhnengestehen, dassich michsehr darauffreue, dort einst (in 3 Jahren)zuhausen; mehrere Gastzimmer,vonwo man eine herrliche [...]

Aussicht genie�t auf den hehren

[...]

S�uling, die Gebirge Tirols und weithin in die Ebene, sollen wohnlich und anheimelnd dort eingerichtet werden; Sie kennen Ihn, den angebeteten Gast, den ich dort beherbergen m�chte; der Punkt ist einer der sch�nsten, die zu finden sind, heilig und unnahbar, ein w�rdiger Tempel f�r den g�ttlichen Freund, durch den einzig Heil und wahrer Segen der Welt erbl�hte.

schloss-neuschwanstein.de

schloss-neuschwanstein.de

It is my intention to rebuild the old castle ruin of Hohenschwangau near the P�llat Gorge in the authentic style of the

[...]

old German

[...] knights' castles, and I must confess to you that I am looking forward very much to living there one day (in 3 years); there will be several cosy, [...]

habitable guest rooms with a splendid view of the noble S�uling,

[...]

the mountains of Tyrol and far across the plain; you know the revered guest I would like to accommodate there; the location is one of the most beautiful to be found, holy and unapproachable, a worthy temple for the divine friend who has brought salvation and true blessing to the world.

schloss-neuschwanstein.de

schloss-neuschwanstein.de

Ich freue mich,den Gesch�ftsbereich Experian Decision Analytics in dieser Situationzuf�hren und werde alles daransetzen, die Potenziale deutscher Unternehmenzumaximieren undihnendabeizu helfen, ihre Kunden �ber den gesamten Kundenlebenszyklus hinweg noch effizienter zu managen,vonder Antragstellung [...]

�ber das Kundenmanagement

[...]

bis hin zur Beitreibung - einschlie�lich der immer wichtiger werdenden Betrugspr�vention.

scorex.com

scorex.com

Iam glad to lead Experian's Decision Analytics division to maximise the potential of the German organizations and help them to more efficiently manage customers through the entire lifecycle - from the point of application through to customer management and collections, including the prevention of fraud.

scorex.com

scorex.com

Mir scheint aber, dass hier etwas

[...] passieren muss, undich freue mich zu h�ren,dass die Kommissarin mit ihrer charakteristischen Initiative,vonder wir gerade [...]

in der vorangegangenen

[...]

Aussprache geh�rt haben, bereits in die Richtung geht und Vertreter der gro�en Hotelketten zu einem Treffen mit ihr eingeladen hat.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

But it does seem to me that something needs to move forward on this and I am delighted to hear that the Commissioner, [...]

with her characteristic initiative that

[...]

we have just heard in the previous debate, is already moving on this and inviting some of the major hotel chains to meet her.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Ichw�rdemichsehrfreuen, von Ihnen zu h�ren,wenn Sie daran [...]

interessiert sind, mich als Ihren Coach oder Trainer zu engagieren.

[...]

Auch dann, wenn Sie nur weitere Informationen �ber meine Arbeit brauchen.

kasiane-antona.com

kasiane-antona.com

I would be very happy to hear from you if you are interested [...]

in having me as your coach or trainer, or simply if you require

[...]

any further information to do with my work.

kasiane-antona.com

kasiane-antona.com

Im Ausschuss wurden wichtige �nderungsantr�ge in Bezug auf

[...]

ein ausgewogenes Geschlechterverh�ltnis bei der Wahl von

[...] Arbeitnehmervertretern, die RechtevonGewerkschaften und die soziale Verantwortung der Unternehmen angenommen, undich freue mich zu h�ren,dass offenbar sowohl [...]

Kommission als auch Rat vielen dieser �nderungsantr�ge aufgeschlossen gegen�berstehen.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Important amendments relating to

[...]

gender equality in the selection of workers' representatives, trade union rights and corporate social responsibility have been adopted in

[...] committee and I am pleased to hear that there are indications that both the Commission and the Council are favourably disposed towards many of them.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

ich freue mich,dassIhnendie Erstausgabevonautomade, das Magazin von und �ber SCHILLER AUTOMATION, aufgefallen ist und Sie sich die Zeit nehmen, einen Blick hineinzuwerfen.

schiller-automation.info

schiller-automation.info

I'm delighted that this first issue of automade, the magazine by and about SCHILLER AUTOMATION, has caught your eye and you are taking the time to have a look at it.

schiller-automation.info

schiller-automation.info

Meine Damen und Herren, damit war 2006 auch

[...]

f�r Sie, unsere Aktion�re, ein

[...] gutes Jahr undich freue mich, Ihnenheute im Namen des Aufsichtsrats und des Vorstands vorschlagenzuk�nnen, aus dem Ergebnis eine Dividende von1,50 Euro plus [...]

50 Cent Bonus - zusammen also

[...]

2 Euro je Aktie - auszusch�tten.

man.eu

man.eu

Ladies and gentlemen, so that 2006

[...]

will also be a good

[...] year for you, our stockholders, I am pleased to propose to you today on behalf of the Supervisory Board and the Executive Board a dividend of 1.50 euros plus a bonus [...]

of 50 centtogether 2 euros per share.

man.eu

man.eu

Ich freue mich zu h�ren,da� laut Herrn Mitchell [...]

die Diskussionen �ber eine �berpr�fung der geltenden Vereinbarungen betreffend

[...]

die gemeinsamen Zoll�berwachungsma�nahmen an den Au�engrenzen zu Land, zur See und in der Luft bereits in die Wege geleitet wurden.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Iam delighted to hear that Mr Mitchell has [...]

now said that discussions are already in place in regard to the review of external

[...]

borders and the land, sea and air services, etc. I would like him to clarify for us now exactly where this funding for the coastguard service will come from.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Ich bin sicher, da� wirvonSebastian Steinhardt noch sehr vielh�renwerden undfreue michsehr, da�ich ihnals Komponisten [...]

f�r die Panfl�te gewinnen konnte.

art-of-pan.de

art-of-pan.de

I am sure

[...] that we will hear much more of Sebastian Steinhardt in the future, and I am glad having engaged him as composer for the [...]

panflute.

art-of-pan.de

art-of-pan.de

Nun,ich freue mich, Ihnenmitzuteilen, dass wir die Fortschritte, die wir w�hrend des spanischen Ratsvorsitzes mit der unsch�tzbaren Hilfe der Kommission - und ich m�chte dem f�r die Erweiterung zust�ndigen Kommissar Verheugen ein �ffentliches Lob aussprechen, da er wirklich wesentlichzuallen unseren [...]

Fortschritten beigetragen

[...]

hat -, erzielt haben, folgenderma�en zusammenfassen k�nnen: Der Rat hat in seinen verschiedenen Formationen mit der Pr�fung der Mitteilungen der Kommission vom 30. Januar �ber den generellen Finanzrahmen und die Landwirtschaft begonnen, bei denen es ganz offensichtlich keinen Konsens gab.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

I am pleased totell you, Mr President, that, with the invaluable help of the Commission - and I would like to pay homage publicly to Commissioner Verheugen, who is in charge of enlargement, who has been truly instrumental in all the progress we have made - the progress made during the Spanish Presidency [...]

can be summed up as

[...]

follows: the Council, in its various guises, has begun to examine the notes presented by the Commission on 30 January on the general financial framework and agriculture, on which there was a clear lack of consensus.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Ich freue mich zu h�ren,dass im Rat Aktionen [...]

diskutiert werden, um zu verhindern, dass Gefl�gelfleisch eingefroren und

[...]

danach als frisch verkauft wird, weil dies nat�rlich bedeutet, dass viele EU-Produzenten - in der Tat alle EU-Produzenten - keinen fairen Wettbewerbsbedingungen unterliegen.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

I am pleased to hear that it is being [...]

discussed within the Council that you will take action to prevent poultry meat being

[...]

frozen and subsequently sold as fresh, because of course it means that many EU producers - indeed all EU producers - are not operating on a level playing field.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Es gibt schon einige Initiativen zur Ver�ffentlichung von

[...]

geisteswissenschaftlichen Texten im

[...] Open Access, undich freue michauf die Gelegenheit,von Ihnen zuerfahren, ob ein [...]

Open Access-Modell anwendbar ist.

wissenschaftskolleg.de

wissenschaftskolleg.de

There are already some open access publishing

[...]

initiatives in the

[...] humanities and I look forward to this opportunity to learn from you how applicable an [...]

'open access' model might be.

wissenschaftskolleg.de

wissenschaftskolleg.de

Bitte lassen Sie mich Ihnen myselft, mein Name ist Kevin Rivera und ich komme aus El

[...]

Salvador, ich habe einen Bruder der 3

[...] Jahre alt undichk�mmeremichum ihn jeden Tag, damitichgenau wei�, wie man mit Kindern arbeiten, im College ab als psychologyst aber Ich wollte irgendwo in Europa studieren, um meine Ausbildung auch Ich mag Fu�ball sehr viel und ich verbessern wollen gehen in Europa f�r eine Fu�ball-Studie bei einigen Teams im ganzen Land im sehr perfeccionist Person und im sehr leichte Abweichungen und sehr sauber, es w�re sch�n,h�reneinigevon Ihnenerwarten Familien um, was seine bessere Option, Dankzusehen.

aupair.com

aupair.com

Please let me introduce myselft

[...]

, my name is kevin

[...] rivera and i am from el salvador , i have a brother of 3 years old and i take care of him everyday so i exactly know how to work with kids , im starting college as a psychologyst but i wanted to study somewhere around europe to improve my education also i like soccer a lot and i want go europe for a soccer trial in some team around the country im a very perfeccionist person and im very delicated and very clean , it would be nice to hear some request from you families in order to see what its better option [...]

, Thanks.

aupair.com

aupair.com

Ich freue mich, Ihnenhier die vielen sch�nen Geschichten und Bilder pr�sentierenzuk�nnen, die w�hrend [...]

der Aktionstage

[...]

in 38 L�ndern auf vier Kontinenten entstanden sind, und w�nsche Ihnen viel Spa� bei Ihrer Entdeckungsreise zu den Werten der Natur!

umweltminister.info

umweltminister.info

I am happy to be able to present you the many beautiful stories and pictures here that were created [...]

during the Action Days

[...]

in 38 countries on four continents and wish you a stimulating expedition to the values of nature!

umweltminister.info

umweltminister.info

Ich freue mich, Ihnenein Dokument unterbreitenzuk�nnen, das keine [...]

Optionen enth�lt, ein einheitliches Dokument mit dem

[...]

Entwurf eines Verfassungsvertrags f�r Europa, wie es die Mitglieder des Konvents seit Aufnahme ihrer Beratungen gew�nscht hatten.

european-convention.europa.eu

european-convention.europa.eu

I am pleased to be able to submit to you an unequivocal document, [...]

a single document setting out the draft Constitutional

[...]

Treaty for Europe, in accordance with the wish expressed by the members of the Convention from the outset of their work.

european-convention.europa.eu

european-convention.europa.eu

Ich freue mich, Ihnenheute hier berichtenzuk�nnen - �ber den Gesch�ftsverlauf [...]

im vergangenen Jahr, �ber die Weiterentwicklung

[...]

unseres Unternehmens und �ber die Perspektiven der MAN Gruppe.

man.eu

man.eu

I am happy to have this opportunity to report here to you today about our company's [...]

business during the past year, its further

[...]

development, and on the perspectives for the MAN Group.

man.eu

man.eu

Sehr geehrte Aktion�re,ich freue mich, Ihnenzum ersten Mal im Quartalsbericht als neuer CEO und Nachfolger unseres Firmengr�nders Dr. AndreasvonBeringe den Gesch�ftsverlauf und die ZukunftsperspektivenvonSAFzu schildern.

automatische-disposition.de

automatische-disposition.de

As SAF' s new CEO and successor to its founder, Dr. Andreas von Beringe, it is my pleasure to present you SAF' s quarterly report for the first time, and to discuss the Company' s past performance and future prospects.

automatische-disposition.de

automatische-disposition.de

Im Namen des

[...] Verwaltungsrates danke ichIhnenf�r Ihre Unterst�tzung der Julius B�r Gruppe undvonderen Management, undich freue michdarauf, Sie auch weiterhinzuunseren Aktion�rinnen [...]

und Aktion�ren z�hlen zu d�rfen.

juliusbaer.com

juliusbaer.com

On behalf of the Board, I would also like

[...] to take this opportunity to thank you for your support of Julius Baer Group and its management and we would be grateful to count you among our shareholders [...]

in the future as well.

juliusbaer.com

juliusbaer.com