sprichwörtlich unter bestimmten Umständen sind die Unterschiede zwischen Menschen, Objekten, Ideen (im Guten wie im Schlechten) nicht erkennbar und damit bedeutungslos Show
Beispiele: Irgendwann in den Fünfzigerjahren treffen sich vier 19‑jährige Mädchen, um über Jungen zu sprechen. Sie heißen Helen und June, Sallyann und Marcie. Irgendwann mischt sich Sallyanns Mutter ein und bemerkt: »Bei Nacht sind alle Katzen grau.« Es komme überhaupt nicht darauf an, wen eine Frau heiratet, sagt sie, denn Männer seien im Prinzip austauschbar. […] [Die Welt, 06.06.2015] Bei der Premierenvorstellung [des Musicals] […] [hatte ihr] Sohn Samuel […] seine Probleme: »Die singen ja nur, also immer. Und ich verwechsle die auch immer.« Ja, in der Nacht sind alle Katzen grau. Und es ist ein wenig gewöhnungsbedürftig, keiner ganzen Geschichte, sondern aneinandergereihten Episoden zu folgen. […] [Welt am Sonntag, 27.01.2013] In der Nacht dieses Schreckens, von der in der zeitgenössischen Gedenkliteratur in ähnlicher Tonlage so viel die Rede war, sind alle Katzen grau, ist der Täter vom Opfer nicht zu unterscheiden, und am Ende sind alle Leidtragende. [Die Welt, 05.08.2010] Heute New York, morgen Rom, übermorgen Berlin – wer viel auf Reisen ist und täglich in andere Hotels eincheckt, der kann schon mal die Orientierung verlieren. Nachts sind alle Katzen grau. Und Hotelzimmer ist Hotelzimmer. Wenn es also zappenduster ist und man gedanklich noch im italienischen Domizil weilt, während der Kopf längst auf deutscher Daune ruht, kann das beim nächtlichen Weg ins Bad fatale Folgen haben. [Die Welt, 26.08.2006] Der Herzog von Orleans, Regent des jugendlichen Königs Louis XV., war ein Wüstling von Format. Er ließ Gästen Prostituierte auf Silbertabletts servieren, trank sieben Flaschen Wein am Abend und hielt sich einmal 100 hässliche Mätressen. In der Nacht seien alle Katzen grau, klärte er seine erstaunte Mutter auf. Mit 49 Jahren traf ihn vor einem Kamin in Versailles der Schlag. [Bild, 28.07.2001] Es ist in der pluralistischen Gesellschaft notwendig, dass man seinen eigenen, unverwechselbaren Standort markiert, dass man keine Angst hat, verschieden zu sein. Die Nacht, in der alle Katzen gleich grau sind, müsste vorbei sein. [Süddeutsche Zeitung, 17.10.2000] ungewöhnl. Wo Unkenntnis herrscht, sind alle Katzen grau. [Die Zeit, 17.11.1995] ungewöhnl. Es mag ja sein, daß im heutigen demokratischen Diskurs auf den ersten Blick alle Katzen grau – und insofern auch: liberal – wirken. [Die Zeit, 03.06.1994] ungewöhnl. Nachts sind alle Katzen grau (Deutsch)Wortart: SprichwortBedeutung/Definition1) in der Dunkelheit sind äußerliche Unterschiede nicht zu erkennen und spielen daher keine RolleNebenformenBei Nacht sind alle Katzen grauSilbentrennungNachts sind al|le Kat|zen grauBeispielsätze1) Meine Freundin ist beileibe kein Supermodel, aber was soll’s? Nachts sind alle Katzen grau.BeispieleAutomatisch ausgesuchte praktische Beispielsätze auf Deutsch: „Im Video seht ihr, welche interessante Entdeckung dieser Katzenbesitzer gemacht hat! Nachts sind alle Katzen grau - und aktiver, als wir denken.“ Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten. WörterbuchverweiseEinträge aus unserem Wörterbuch, in denen „Nachts sind alle Katzen grau“ vorkommt: Katze: …Füße fallen 1) wie Hund und Katze sein Sprichwörter: 1) bei Nacht sind alle Katzen grau / in der Nacht sind alle Katzen grau / nachts sind alle Katzen grau 1) die Katze lässt das Mausen nicht 1) käm eine Katze ins Morgenland, sie würde miauen, wie es… grau: …möchte 4) alt und grau werden - lange dauern Sprichwörter: 1) der Abend rot, der Morgen grau, bringt das schönste Tagesblau 1) nachts sind alle Katzen grau (siehe hierzu Wikipedia: Farbe, Abschnitt Farbton, Helligkeit) Typische Wortkombinationen: 1)… noc: …in der Nacht. Redensart/Redewendungen: 1) Dobrou noc! — Gute Nacht! Sprichwörter: 1) V noci je každá kráva černá. — nachts sind alle Katzen grau. (wörtlich: Nachts ist jede Kuh schwarz.) Typische Wortkombinationen: 1) bezesná, hluboká, temná… Bewerten & TeilenBewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden. Zitieren & DruckenWortbedeutung.info zitieren: „Nachts sind alle Katzen grau“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (6.1.2023) URL: https://www.wortbedeutung.info/Nachts_sind_alle_Katzen_grau/ Weitergehende Angaben wie Herausgeber, Publikationsdatum, Jahr o. ä. gibt es nicht und sind auch für eine Internetquelle nicht zwingend nötig. Eintrag drucken Anmerkungen von NutzernDerzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag. Ergänze den WörterbucheintragSchreib Anwendungsbeispiele oder gib Hinweise zum Gebrauch des Begriffes „Nachts sind alle Katzen grau“ und hilf so mit, unser Wörterbuch zu ergänzen. Fragen, Hilfeersuchen und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. HTML-Tags sind nicht zugelassen. Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Es ist ausdrücklich keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Folgende BegriffeIm Alphabet folgende Einträge: Nachtschattengewächs (Deutsch) Wortart: Substantiv, (sächlich) Fälle: Nominativ: Einzahl… Nachtschattengewächse (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: … Nachtschattengewächsen (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: … Nachtschattengewächses (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: … Nachtschicht (Deutsch) Wortart: Substantiv, (weiblich) Fälle: Nominativ: Einzahl… Nachtschichten (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: Nacht|schich|ten … Nachtschiessen (Deutsch) Bei Nachtschiessen handelt es sich um eine andere Schreibweise von… Nachtschiessens (Deutsch) Bei Nachtschiessens handelt es sich um eine andere Schreibweise von… Nachtschießen (Deutsch) Wortart: Substantiv, (sächlich) Fälle: Nominativ: Einzahl… Suche im WörterbuchQuellen & ReferenzenZu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, The Free Dictionary, Wikipedia und weitere. Details zu den Einzelnachweisen sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen. Über Wortbedeutung.infoWortbedeutung.Info ist ein freies Wörterbuch und beruht auf Wiktionary der Wikimedia Foundation. Die Artikel wurden überarbeitet, ergänzt und um Beispiele erweitert. Die Artikel können von Nutzern nicht angepasst werden, es können jedoch Anmerkungen und Kommentare am Ende jedes Artikels hinterlassen werden. Wir beantworten die Fragen: Was bedeutet Nachts sind alle Katzen grau? Wie schreibt man Nachts sind alle Katzen grau? LizenzbestimmungenDer Artikel steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt. Die oben genannten Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwendungsbeispiele, den Thesaurus und die Nutzerkommentare. Weitere Details finden Sie hier. Warum sind nachts die Katzen grau?Wenn es anfängt zu dämmern, dann können die Zapfen nicht mehr arbeiten, sie gehen sozusagen schlafen und die Stäbchen erwachen und machen die Arbeit. Daher sehen die Katzen, egal welche Farbe ihr Fell hat, am Abend alle grau aus!
Sind alle Katzen gleich?Jede Katze hat ihren individuellen Charakter
Katzen verhalten sich natürlich nicht alle gleich und zeigen große Unterschiede in ihrem Charakter. Es gibt scheue und ängstliche Katzen, die sich schnell unters Sofa verkriechen, sobald es an der Tür klingelt.
|