Landeskunde Pete Seeger schrieb 1955 den Folksong „Where have all the flowers gone?“, mit dem er gegen den Vietnamkrieg protestierte. 1962 wurde das Antikriegslied durch Marlene Dietrichs Version international populär:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von
YouTube.
Mehr erfahren
Video laden
YouTube immer entsperren
Bei dem Lied handelt es sich um ein Kettenlied, denn jede Strophe beginnt mit dem Schlussgedanken der vorherigen Strophe und so kommt es zu einem Kreislauf von Krieg zu Krieg. Kann die Menschheit aus den Fehlern der Geschichte lernen? Der Refrain „Wann wird man je verstehen?“ stimmt pessimistisch.
Mehrsprachigkeitsdidaktik: Der Song wurde in unzählige Sprachen übersetzt. Lernende suchen nach Übersetzungen in ihre Muttersprachen und steuern Strophen oder einzene Sätze bei, z.B. auf einem Klassenplakat oder in einem Etherpad.
Zur Geschichte des Songs: Ein Lied, das nicht in nationale Schubladen passt
Auf DeutschMusikBlog gibt es ein weiteres Friedenslied: Wozu sind Kriege da?
Sag mir wo die blumen sind
(Where Have All The Flowers Gone)
Pete Seeger / Pete Seeger, Max Colpet
Sag mir wo die Blumen sind,
wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Blumen sind,
was ist geschehn?
Sag mir wo die Blumen sind,
Mädchen pflückten sie geschwind.
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?
Sag mir wo die Mädchen sind,
wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Mädchen sind,
Was ist geschehn?
Sag mir wo die Mädchen sind,
Männer nahmen sie geschwind.
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?
Sag mir wo die Männer sind,
wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Männer sind,
was ist geschehn?
Sag mir wo die Männer sind,
zogen fort, der Krieg beginnt.
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?
Sag wo die Soldaten sind,
wo sind sie geblieben?
Sag wo die Soldaten sind,
was ist geschehn?
Sag wo die Soldaten sind,
über Gräbern weht der Wind.
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?
Sag mir wo die Gräber sind,
wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Gräber sind,
was ist geschehen?
Sag mir wo die Gräber sind,
Blumen blühn im Sommerwind.
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?
Sag mir wo die Blumen sind,
wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Blumen sind,
was ist geschehn?
Sag mir wo die Blumen sind,
Mädchen pflückten sie geschwind
Wann, wird man je verstehn?
Wann wird man je, verstehn?
Videos
Video Video wird geladen ...
Artistinfo
LAUT.DE-PORTRÄT City
City ist die erfolgreichste DDR-Band. Gemeinsam mit den Puhdys und Karat stehen sie unangetastet in der Hall Of Fame der neuen Bundesländer. Ihre Geschichte …
Trackliste
- 1. Unter Der Haut
- 2. Zuckersüß
- 3. Unser Schuldirektor
- 4. Sisyphus
- 5. Nur Rock'n Roll
- 6. Sag Mir, Wo Die Blumen Sind
- 7. Kontra
- 8. Was Mich Trägt
- 9. Glastraum