Italien – ein Land zwischen Wunder und Wahnsinn
Sehnsuchtsort der Deutschen, Sorgenkind Europas: Wie kann ein Land bloß so schön und doch so verdorben sein? Zwei Männer, die Italien eng verbunden sind, versuchen im Gespräch dieses Rätsel zu ergründen: Roberto Saviano, der nicht nur die Machenschaften der Mafia durchleuchtet, sondern sich auch als herausragender Interpret der italienischen Politik und Zeitgeschichte erweist, und Giovanni di Lorenzo, der mit der leidvollen Leidenschaft eines Weggezogenen auf seine frühere und heute noch zeitweilige Heimat schaut.
Von der Herzlichkeit der Italiener, hinter der oft nichts anderes steckt als Schlitzohrigkeit, über die Frömmigkeit der Mafiosi bis zu den Helden von Lampedusa – Giovanni di Lorenzo und dem fantastischen Erzähler Roberto Saviano gelingt gemeinsam das Porträt eines Landes zwischen Wunder und Wahnsinn. Es wird klar, warum die Neapolitaner dem Königreich nachweinen, warum sich mancher Italiener dem Maghreb stärker verbunden fühlt als Berlin oder Paris und warum die einzige Revolution dieser niemals vollendeten Nation die massenhafte Auswanderung gewesen ist. Bei all dem erlaubt Roberto Saviano auch einen ganz persönlichen Blick auf seine Kindheit zwischen Schießereien und Schopenhauer – und er offenbart, wie sehr ihn das Leben unter Polizeischutz belastet, zu dem er gezwungen ist.
Roberto Saviano ist der heute wohl bekannteste Autor Italiens. Sein Buch 'Gomorrha', das von den Machenschaften der neapolitanischen Camorra in seinem unmittelbaren Umfeld berichtet, wurde zu einem Weltbestseller und später als preisgekrönter Film und als TV-Serie adaptiert.
Giovanni di Lorenzo ist deutsch-italienischer Herkunft, Chefredakteur der Wochenzeitung Die Zeit, Fernsehmoderator und Autor zahlreicher Bestseller: 'Vom Aufstieg und anderen Niederlagen' (2014), zusammen mit Helmut Schmidt 'Verstehen Sie das, Herr Schmidt?' (2012) und 'Auf eine Zigarette mit Helmut Schmidt' (2009) sowie mit Axel Hacke 'Wofür stehst Du?' (2010).
'Für Leser ist dieses Buch wie ein Abend bei Freunden, die einem das rätselhafte Italien begreiflich machen.'
'Ein tolles Interviewbuch, habe ich mit großer Freude gelesen.'
'wer Italien liebt, liebt es nach der Lektüre noch intensiver.'
'Spannend und im freundschaftlichen Dialog dann ansatzweise auch spannungsvoll [.].'
'[.] ohne Einschränkung zu empfehlen [.] für den sich gern lesend bildenden Menschen mit Faible für den mediterranen Kulturraum.'
'Das in Dialogform zwischen den beiden [Giovanni di Lorenzo und Roberto Saviano] verfasste Buch ist witzig, intelligent und angenehm lesbar [.]'
| 23.10.2017 |
| Köln |
| deutsch |
| 115 x 190 mm |
| 326 g |
| gebunden |
| Literatur ► Essays / Feuilleton |
| Sachbuch/Ratgeber ► Geschichte / Politik ► Politik / Gesellschaft |
| Dialog • Europa-Krise • Gespräch • Gespräch • Gomorrha • Immigration • Italien • Italien; Berichte/Erinnerungen • italienische Partei-Politik • Italien; Politik/Zeitgeschichte • Katholische Kirche • Kultur • Mafia • Mentalität • Mentalität • Neapel • Parteien • Politik • Regierungssystem • Zeit |
| 3-462-04971-2 / 3462049712 |
| 978-3-462-04971-8 / 9783462049718 |
| Neuware |
Average rating 3.58 ·
· 64 ratings · 5 reviews
|
Start your review of Erklär mir Italien!: Wie kann man ein Land lieben, das einen zur Verzweiflung treibt?
Ich liebe Italien und ich bin politisch interessiert. Also ein Buch genau für mich?
Leider falsch.
Dieses
Interviewbuch (di Lorenzo stellt Fragen und ergänzt mit Anekdoten, Saviano antwortet) hat irgendwie keinen Anfang und kein Ende.
Die Autoren setzen voraus, dass der Leser alle Werke Savianos kennt (was ich nicht tue) und dass man di Lorenzos Biopraphie bis in die 70er kennt (was ich nicht tue).
So verliert man schnell den Spaß an der Lektüre.
Liest man hier ein Gespräch unter Freunden?
Ist di Lor
...more
The interview format fits the purpose of the book well.
It gives a good refresher in younger Italian political history (scandals, corruption, the mafia, ...).
Some of Saviano's most controversial thesis
summarised:
- legalise drugs in order to fight the mafia
- the source of the South's path lies in its political history: since the rulers changed constantly, the people started to organise themselves, aside from the changing official rules and institutions: "bureaucratic rules are there to be avoide
...more
3.8 --> Leseempfehlung
Ein sehr interessantes Buch, dass mir einige wichtige Aspekte der Italiener in Italien aufgezeigt hat. Als Italienerin, die im Ausland wohnt, ist es oft nicht einfach die Politik in Italien zu verstehen. Durch dieses Buch habe ich das Gefühl, ich würde mein Land besser verstehen. Danke an Saviano für dieses Geschenk.
Leider konnte mich der Schreibstil nicht immer überzeugen.
Dennoch bekommt das Buch von mir 3.80 Sterne.
I enjoyed this book and am glad I read it in German. An English translation would not have been as good. I feel like I understand Italy a little better now.